Âm nhạc trong 50 sắc thái – Phần III. 50 shades Freed Music


50_sac_thai-tap_3

Mình post nốt phần cuối nhé. Phần này có một số bài thấy bị thiếu trong bản dịch tiếng Việt (do dịch thiếu đoạn đó).

STT Tên bài hát Nghệ sỹ Bản sách tiếng anh (PDF) Bản sách tiếng việt
1 You’ll Never Find Another Love Like Mine Michael Bublé with Laura Pausini p.11 p.13
2 Wherever You Will Go Charlene Soraia p.96 p.126
3 The Great Gig in the Sky Pink Floyd  p.114-119 P.150 (dịch thiếu)
4 Requiem, Opus 48: In Paradisium Rachel Porter p.155-156 P.202-203
5 Wicked Game Chris Isaak p.233 P305
6 Goldberg Variations: Aria by J.S.Bach Glenn Gould p.240 P311
Op 28 Prelude No. 4 (Suffocation) Chopin p.254 p.336
7 Say a Little Prayer Aretha Franklin p.271 p.362
8 Walk on By Aretha Franklin p.272 p.362
9 Sexy Bitch David Guetta featuring Akon p.291 p.391
10 Touch Me Rui Da Silva & Cassandra p.291 p.391
White Flag Dido p.376 p.503
11 Sweet About Me Gabriella Cilmi p.379 Dịch thiếu
12 La Fille Aux Cheveux de Lin Ronan O’Hora p.503 p.674
13 Jesu Joy of Man’s Desiring Eteri AndJaparidze p.504 p.675

Một số bài hay trong Phần này là:

Wherever you will go: Christian lần đầu tiên hát trước mặt cả nhà – lần trước là hát cho mình Ana;

The Great Gig in the Sky: bài hát trong căn phòng đỏ;

Requiem: A và C nhảy với nhau trên nền nhạc nhà thờ;

Goldberg Variations: Bản nhạc phát trong căn phòng đỏ khi Christian “hành hạ” Ana bằng cách không khiến cô thoả mãn;

Prelude No. 4 của Chopin: là bản nhạc buồn Christian chơi từ phần 1;

Hai bản La Fille Aux Cheveux de Lin và Jesu Joy of Man’s Desiring: do Christian chơi phần cuối truyện với tiết tấu vui tươi hơn khi xưa.

 Còn đây là link

https://app.box.com/s/m4vgglya6cpkprtr1dcrbb5eyuek1j86

Pass vẫn vậy ^^
Mình add thêm vài hình ảnh có thực tương ứng với các địa danh trong truyện nhé:
Escala ^^
Escala
Escala Penthouse
Escala Penthouse
Heathman Hotel
Heathman Hotel
WSU Vancouver
WSU Vancouver
Sea-Tac
Sea-Tac
Fairmont Olympic Hotel
Fairmont Olympic Hotel
Savannah, Gieorgia
Savannah, Georgia
Saint Paul de Vence
Saint Paul de Vence
Pike Place Market
Pike Place Market
Aspen
Aspen

6 Comments

  1. Ngan

    Hay quá! thật là một bột sưu tập đầy đủ cho “50 shades”! Cảm ơn bạn!

  2. bạn ơi bạn up lại link được ko. link die mất rồi. tks!

  3. mèo lười

    Bạn ơi, bạn đã up lại link 2 phần trước rồi, liệu có thể tiện tay up lại nốt phần này không??
    Thật ngại quá, làm phiền bạn rồi!!
    Cho mình cảm ơn trước nhé!!! ^^

  4. mèo lười

    Bạn ơi, bạn đã up lại 2 phần kia, liệu có thể tiện tay up nốt phần này không??
    Thật ngại quá, làm phiền bạn rồi!!
    Cho mình cảm ơn trước nhé!!! ^_^

  5. Mimy Do

    Chị ơi, chị có thể up lại link nhạc phần 3 được không ạ. Link đó hình như bị xóa rồi ạ. Phần 1 và 2 em tải được rồi. Đọc truyện này em cũng thích nhất là danh sách âm nhạc trong các cảnh.

  6. Link phần 3 đã up lại mọi người nhé.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: