Như đã viết ở entry trước, một trong những điều lôi cuốn mình ở 50 sắc thái chính là âm nhạc. Một điều khá tiếc là mình không có bộ “soundtrack” mà mình sắp post dưới đây trước khi đọc truyện để khi đọc đến đoạn nào có thể mở nhạc ra nghe, khi đó độ “cảm” sẽ cao hơn nhiều :). Tập I đối với mình là tập có âm nhạc hay nhất. Gồm có 14 bài như dưới đây:
|
STT |
Tên bài hát – Nghệ sỹ |
Bản sách tiếng anh (PDF) |
Bản sách tiếng việt |
| 1 | The Flower Duet by Delibes – vở opera Lakme | pg.59 | p.111 |
| 2 | Sex on fire – Kings of Lion | pg.60 | p.112 |
| 3 | Transcriptions by Bach (Bach/Marcello Adagio) | pg.87-88 | p.167 & p.618 |
| 4 | Misfit – Amy Studt | pg.92 | p.173 |
| 5 | I’m on fire – Bruce Springsteen | pg.108 | p.205 |
| 6 | The Lightning Strike – Snow Patrol | pg.133 | p.243 |
| 7 | Heitor Villa-Lobos: Bachianas Brasilerias No. 5 for voice and 8 cellos: Aria (Cantilena) | pg.221 | p.398-400 |
| 8 | Witchcraft – Frank Sinatra | pg.233 | p.418 |
| 9 | La Traviata – Opera by Verdi | pg.310 | p.555 |
| 10 | Toxic – Britney Spears | pg.310 | p.556 |
| 11 | The Blowers Daughter – Damien Rice | pg.311 | p.557 |
| 12 | Canon in D– Pachelbel | pg.331 | p.593 |
| 13 | Spem in alium – Thomas Tallis | pg.339-341 | p.609-613 |
| 14 | 24 Preludes Op.28 No 4 in E minor: Largo – Aleandre Tharaud | pg.343-344 | p.616 |
Trong các bài này, mình sẽ dẫn chiếu một số bài là tâm điểm của tập 1: Bach/Marcello Adagio: Đây là bản piano Christian đánh sau lần đầu tiên gần gũi Anastasia, tiết tấu chậm, buồn da diết. Khi Ana tỉnh dậy, nghe thấy tiếng đàn, đi sang phòng lớn thì thấy Christian đang dạo đàn, bóng dáng cô độc. Bản nhạc này chính là nỗi cô đơn, là cái bóng đen trong tâm hồn Christian mà anh không tài nào gạt ra được. Bản này đã đi theo suốt cả truyện cho đến cuối tập 3, khi Christian đã hoàn toàn gạt được bóng đen u ám ám ảnh anh, anh đã chơi bản nhạc vui hơn. Spem in alium: Đây là bản nhạc Christian bật khi cùng Ana trong Căn phòng đỏ. Sự ma mị, lôi cuốn của bản nhạc đã đẩy cảm xúc của Ana lên cao trào. Nếu bạn chưa đọc truyện, nhớ bật bản nhạc này khi đọc đến trang mình đã đánh dấu ở trên, cảm giác sẽ tuyệt vời hơn nhiều :). 24 Preludes Op.28 No 4 in E minor (Chopin): Bản nhạc cuối cùng của Tập I, sau khi cùng C trong căn phòng đỏ, Ana tỉnh dậy và lại thấy Christian cô độc bên chiếc piano với tiếng nhạc sầu thảm. Sau bản này là đến đoạn C và A chia tay. Link down nhạc phần I.Grey: https://app.box.com/s/sowzy7ecim72e5hxbezg85g7m5furdv0 -(password là tepcon nhé) Mình đã up lại lên box.com thay cho link mediaf bị del trước đây 🙂 Link down bản nhạc chuông của Ana (Your love is my King) http://www.mediafire.com/download.php?k536h23std08g2a Link down một số bản theo version khác http://www.mediafire.com/?u7wudkdvn9osq0y (pass tepcon) P/s: Các bản này mình tìm khá vất vả, do phải khớp với đúng bản được mô tả trong truyện. Do vậy nếu các bạn copy xin trích dẫn nguồn.
tepcon 